Dubaï et Abu Dhabi sont les deux plus grandes villes des Emirats Arabes Unis. Il s'agit d'une des destinations phares du Moyen-Orient avec le développement rapide du pays dû à la découverte du pétrole qui a boosté le tourisme depuis plus d'une dizaine d'années.
Si le public connait généralement plus Dubaï, Abu Dhabi propose de nombreuses activités intéressantes, et s'efforce de stimuler l'attractivité de la ville pour concurrencer Dubaï. Voici donc un article avec toutes les informations pour vous aider à choisir au mieux votre destination de vacances entre Dubaï et Abu Dhabi.
Deux villes d'envergure internationale avec des similitudes
Si vous êtes à la recherche d'une destination de vacances excitante avec une variété d'activités et d'attractions, vous ne pouvez pas vous tromper avec Dubaï ou Abu Dhabi. Ces deux grandes villes des Emirats arabes unis ne cessent de développer leur activité touristique et votre voyage risque d'être inoubliable peu importe votre choix. Voici quelques unes de leurs similitudes principales :
-
les deux villes possèdent chacune un aéroport international
-
Abu Dhabi et Dubaï ont le même climat : chaud et sec d'Octobre et Avril, puis très chaud et sec de Mai à Septembre. Le soleil domine toute l'année avec quelques rares jours de pluie en hiver
-
Abu Dhabi est la capitale du pays avec une population de 1,45 millions d'habitants contre plus de 3 millions à Dubai
-
les deux villes sont les capitales de leur propre émirat
-
des architectures semblables avec un mélange de gratte ciels impressionnants et d'architecture traditionnelle
-
l'accès à la mer directement depuis le centre (Golfe persique)
Dubaï le guide - une ville spectaculaire
Burj Khalifa
Dubaï est une ville qui se veut la plus spectaculaire du monde, avec des infrastructures et une architecture d'avant-garde. Vous pourrez aller voir le Burj Khalifa, le plus haut bâtiment des Emirats arabes unis et du monde avec une hauteur incroyable de 828 mètres pour 163 étages. Vous profiterez d'un point de vue à couper le souffle avec deux plateformes d'observation qui vous permettent de profiter d'une vue à 360 degrés.
Achevé en 2010, ce gratte ciel est devenu depuis le point de rendez vous emblématique de la ville grâce à son observatoire qui vous donne une vue époustouflante sur toute la région.
Dubaï Mall
Si vous êtes adepte de shopping, alors vous serez au paradis si vous visiter la ville. Le Dubai Mall est l'un des plus grands centres commerciaux du monde, avec plus de 1 200 magasins pour plus de 40 millions de visiteurs chaque année.
Vous trouverez une variété impressionnantes d'enseignes, dont de nombreuses enseignes internationales prestigieuses telles que les galeries Lafayette, Bloomingdale's ou encore Louis Vuitton.
Le centre commercial propose également de nombreuses attractions telles qu'un aquarium présentant plus d'un millier d'espèces marines, une patinoire "Dubaï Ice rink", un mur de chutes d'eau et même un parc de réalité virtuelle ! Le Dubai Mall vous propose bien plus que du shopping, c'est un véritable spectacle.
Burj al Arab
Bâtiment emblématique de la ville, cet "hôtel 7 étoiles" en forme de voile est une curiosité que les touristes souhaitent admirer durant leur voyage tant cet endroit est fascinant. Construit sur sa propre île artificielle, le Burj al Arab est néanmoins interdit aux visiteurs, il vous faudra soit réserver une chambre, soit réserver dans l'un des restaurants de l'établissement.
La fontaine de Dubai
Puis, les touristes visitent souvent la fontaine de Dubaï. La fontaine est particulièrement célèbre pour ses spectacles nocturnes chorégraphiés et son atmosphère festive. Il s'agit même de la fontaine animée la plus haute du monde avec des jets allant jusqu'à 150 mètres de haut.
Palm Jumeirah
Bien sûr, aucun voyage à Dubaï ne serait complet sans passer un peu de temps sur l'île de Palm Jumeirah, l'une des îles artificielles les plus emblématiques du monde. Cette île en forme de palmier abrite des hôtels luxueux, des restaurants haut de gamme et même un parc aquatique.
Vous pouvez également faire un tour au Marina Mall, ce centre commercial a un design élégant et son architecture contemporaine créé une ambiance sophistiquée. La vue imprenable sur la marina et l'atmosphère animée font de Dubai Marina Mall une destination incontournable pour votre voyage.
Toutes ces attractions font de Dubaï une ville hors du commun qui ne manquera pas de vous émerveiller à chaque visite de votre séjour !
Les parcs aquatiques de Dubai : le guide
Dubai compte plusieurs parcs aquatiques selon votre envie parmi lesquels :
-
Atlantis Aquaventure : majestueux parc à eau de renom au cœur de la Palm Jumeirah
-
Wild Wadi Waterpark : montagnes russes aquatiques et vague de surf dans parc aquatique extérieur
-
Legoland Waterpark : un parc à thème avec de nombreux jeux et activités pour les enfants et les parents
-
Splash’n’Party : un petit parc aquatique pour les enfants avec des activités dans l' eau et des attractions
Abu Dhabi - cap sur la culture et l'histoire des Emirats arabes unis
Si Abu Dhabi a aussi sa part de luxe et de divertissements en tout genre, c'est toutefois son engagement envers la culture qui reste son ADN le plus marquant, en tant que capitale du pays.
Louvre Abu Dhabi
La ville abrite un certain nombre de musées de renommée mondiale, notamment le Louvre Abu Dhabi. Le Louvre Abu Dhabi est un musée ultra moderne entouré par la mer qui a ouvert ses portes au public en 2017. Si le musée est une véritable œuvre architecturale en lui-même, il possède également une impressionnante collection d'art, couvrant des siècles et des cultures du monde entier.
Le musée national Zayed
Vous pourrez également visiter le musée national Zayed d' Abou Dhabi. Un musée consacré à l'histoire des Emirats Arabes Unis, qui explore l'occupation de ce territoire depuis 200 000 ans. Ce musée a été nommé en l'honneur de Sheikh Zayed, le père fondateur du pays des Emirats Arabes Unis dont il fut le premier dirigeant.
Le Grand Prix de Formule 1 et le salon international du livre
La ville accueille également des événements internationaux tels que le Grand Prix de Formule 1 (2022) et le salon international du livre d'Abu Dhabi qui est une référence dans le monde littéraire du Moyen-Orient et des émirats arabes unis.
La Mosquée Sheikh Zayed
Enfin, la Grande Mosquée Sheikh Zayed est un incontournable d'Abu Dhabi. En effet, il s'agit de l'une des plus grandes mosquées du monde, en plus d'être une véritable œuvre architecturale. Elle contient 82 dômes présentant un revêtement en marbre pure, ainsi que 4 majestueux minarets.
L'architecture de la Grande Mosquée Sheikh Zayed d' Abou Dhabi est résolument moderne, et reflète une volonté du créer un lieu de tolérance, de diversité, et d'apprentissage des valeurs islamiques.
Pensez à y aller en fin d'après midi pour profiter de votre visite avec la lumière du jour, puis de nuit, lorsque toute la mosquée s'illumine pour offrir un spectacle fantastique à ses visiteurs.
Par conséquent, Abu Dhabi est une ville tout aussi intéressante que Dubaï, qui a quelque chose à offrir à chacun. Que vous soyez intéressé par l'art, l'histoire ou le sport, vous trouverez de quoi vous divertir dans cette ville dynamique des Emirats arabes unis.
De son côté, Dubaï propose également une offre culturelle importante : Opera de Dubaï, Mosquée de Jumeirah, Musée de Dubaï, néanmoins, vous trouverez plus d'options à Abu Dhabi.
Abu Dhabi - destination touristique plus abordable que Dubaï
Pour ceux qui souhaitent profiter du meilleur de ce que les Émirats arabes unis ont à offrir sans se ruiner, Abu Dhabi est la destination idéale.
La ville est légèrement plus abordable que sa consœur, notamment en termes d'hôtels ou d'options de restauration. Par exemple, un repas traditionnel vous coûtera environ 15 euros à Abu Dhabi, contre 25 euros en moyenne à Dubaï.
Pour un séjour de 8 nuits dans un hôtel de luxe à Dubai, comptez entre 3500 et 6500 euros en moyenne, contre 1500 à 4000 euros en moyenne pour 8 nuits à Abu Dhabi.
Dubaï - une ville plus cosmopolite et internationale
Dubaï est une ville plus occidentalisée qu'Abu Dhabi. C'est aussi une ville qui accueille des gens du monde entier. Selon des estimations récentes, environ 90% de la population de Dubai sont des expatriés. Ce mélange de personnes apporte avec lui une diversité de cultures et de traditions, faisant de Dubaï un lieu de vie passionnant et dynamique.
Que vous soyez à la recherche d'une cuisine arabe traditionnelle ou d'une cuisine internationale, vous êtes sûr de la trouver à Dubaï.
Dubaï - la destination pour faire la fête
Dubaï est connue pour son style de vie luxueux et sa vie nocturne animée. Des bars sur les toits aux fameux beach clubs, il y en a pour tous les goûts.
La scène festive de Dubaï est en constante évolution, avec de nouveaux clubs et bars qui apparaissent en permanence. Si vous êtes à la recherche d'une nuit vraiment folle, Dubaï est l'endroit idéal.
De son côté, Abu Dhabi offre moins d'options pour les bars et les clubs. L'approche des divertissements est en effet plus traditionnelle, et les habitants et touristes en profitent surtout pour réaliser des activités qui sont trop pénibles en pleine journée à cause de la chaleur, et qui sont plus sociales et traditionnelles que ce que l'on connait en occident. Ce qui fait tout le charme de la ville d'Abu Dhabi !
Dubaï ou Abu Dhabi pour les vacances en famille ?
Abu Dhabi propose des activités intéressantes à faire en famille : Ferrari world Abu Dhabi et Warner Bros world, tandis que l'aspect spectaculaire de Dubaï est peut-être plus susceptible de convenir aux petits comme aux grands.
Le Yas waterworld d'Abu Dhabi, situé sur la Yas Island, promet également de ravir les petits comme les grands. En effet, des points sont réservés aux plus jeunes dans ce parc à thème pour que chacun puisse s'amuser et profiter de cet espace de détente.
Un autre aspect à prendre en compte quand il s'agit de quelle ville visiter aux EAU, c'est l'ambiance de la ville : plus festive à Dubaï, plus calme à Abu Dhabi. Il en ira donc de vos préférences, mais Abu Dhabi reste une bonne option pour les familles, d'autant plus que les prix plus bas peuvent être un coup de pouce pour un voyage à plusieurs.
Dubai et Abu Dhabi proposent toutes deux un accès au désert
Si vous cherchez à explorer le désert, vous n'aurez que l'embarras du choix à Dubaï et à Abu Dhabi. Les deux villes offrent de nombreuses possibilités de sortir dans les dunes et de découvrir les paysages uniques de la péninsule arabique. Des safaris guidés aux aventures en 4x4, il y en a pour tous les goûts.
Et pourquoi pas pousser votre expédition dans le désert jusqu'à la ville de Al Ain ? Située de l'autre côté du désert, à la frontière avec l'Oman, cette ville est connue pour son zoo, ses jardins et ses palmeraies.
Abu Dhabi - la nature omniprésente
Abu Dhabi dispose d'un parc national en plein centre-ville : le Eastern Mangrove National Park. Il dispose d'une grande variété d'espèces animales et végétales, ainsi que des voies praticables pour les sports nautiques. Bien qu' Abu Dhabi soit une grande métropole animée, la nature n'est toujours qu'à quelques pas.
De plus, les plages y sont plus préservées et plus agréables qu'à Dubaï, ce qui vous permet de profiter pleinement de votre après-midi de détente, ou même de vous essayer au kitesurf ! Par ailleurs, Abu Dhabi compte plus de 200 îles, ce qui en fait un paysage naturel à part.
Culture traditionnelle - Dubaï ou Abu Dhabi ?
Abu Dhabi est la ville qui allie le plus culturelle traditionnelle émiratie et modernité en continuant de perpétuer les coutumes locales telles que la fauconnerie ou encore la course de chameaux. Dans les deux villes, vous pourrez néanmoins retrouver de nombreux souks, mais également des villages traditionnels, comme Heritage Village et Dubaï old city à Dubaï ou l'Emirates Heritage club d'Abu Dhabi.
Tout dépend de ce que vous recherchez dans une destination de vacances
Pour conclure, le choix entre visiter Dubai ou Abu Dhabi dépend surtout de vous. Il n'y a pas une ville qui est meilleure que l'autre car chacune propose des activités différentes et une expérience unique. Peu importe votre décision, vous êtes sur de passer des vacances mémorables aux émirats arabes unis dans l'une de ces deux villes !
Pour d'autres idées de destinations phares en Asie, rendez-vous sur notre guide complet.
